musi być tak kurwa ziomno?