Challenge mode: No Lies of P and no Nioh (though I've seen people claim Nioh isn't a soulslike anyway)
Not saying this is the best one, it's just the one I already had saved as an image.
For my answer, honestly, even though it's 2D, I'd choose Nine Sols.

Is it any good?