The Angel Beats collab made me cry like a little girl.