I suggest R. C. Sproul's Knowing Scripture to anyone interested in studying the Bible. It's a short read, but covers a lot. Types of translation approaches, the various formats found in the Bible (poetry, wisdom literature, letters, etc.), differentiation of the literal and allegory, study tools like concordances and biblical dictionaries. Good stuff. Sproul was a rare bird. I miss him.