>>513535063
This is where you're mistaken.
She isn't weak. It's a deliberate act because of what is valued in the culture. She is feigning weakness.
Read the art of war. It states that the ability to feign weakness requires a surplus of strength, and the necessity to feign strength implies a lack of it.
This woman isn't a weakling. She is VERY strong. You haven't heard of Hokkaido girls wearing miniskirts in sub-zero winter, have you? Japanese Moe culture doesn't exist because the japanese are weak. It exists because they are VERY strong.