Sometimes adaptations that go off from the source end up better, but not always. There at least needs to be some core retained between source and adaptation.