Bullet Heaven 2 is a fairly accessible bullet hell. It uses cursor controls, which makes learning it a lot faster than other bullet hells. Picrel is an IQ filter that kills you with converging bullets, so dexterity won't get you a free win.