it is stylistic - baka