currently laughing my ass off at the google translation of toyohime's dialogue