After ten minutes of not knowing how to progress, I notice this little button that's needed to reach the second half of the tech tree.