Why do people think only shinji and asuka were left?
Wouldn't the fact that asuka was there indicate that people other than shinji rejected instrumentality.
I suppose you could argue that was basically death in which case the ending could be interpreted as the Sai no Kawara from Buddhism