Retarded or just dangerously Italian?