We aren't getting Daiyu yet because she'll be more relevant in the future limbabs.
Wait for her training arc to be complete.