>>537482108
Again, 8-4 ruined this because they don't want players to feel bad. Let me give you an example of the very first lines spoken by an Eden soldier in Inferno:

8-4
Pawn: Intruder on Level 4! Security, converge and destroy!

Jap:
Soldier: We’ve found the intruder on Level 4! General sortie! Protect our comrades!

It sets the tone for everything else. In the English script, they're throwing themselves at you because they're religious fanatics. In the Jap script, they talk a lot more about protecting the defenseless adepts/Zonda from GV and Copen, along with talks of saving adeptkind. There's a sense of wrongness to everything. Eden shouldn't be evil, many of them don't come off as bad kids, yet here they are, trying to wipe out humanity because everything is so fucked.