>>280267459
I think Death tries to "help" Yoru behind her back precisely because she knows that Yoru wouldn't accept bread crumbs from another Devil.
Yoru is a mental case with a giant chip on her shoulder after being Bucky for 50+ years, she would probably see Death's attempts to boost her as demeaning.