>>2127109
>Names: Crown of Castile, yes, but Crown of Aragon, no? Isn't that a little strange?

>Oh! I only noticed it on the map!

Oh, that's because depending on the country name, the long or abbreviated name is displayed. For example, if I annex Castile to Aragon via the console, this happens: