The first controversy