That quote sounds to me like the situation is just completely up in the air.
I think what they'll do is cast Pattinson as Batman but say that the Reeves stuff isn't really canon. He did that with the Suicide Squad characters