Turns out my quest for games that are readily available yet not displayed on Vita store was not over. I had to get my PS3 yet again to find the PSP version of Continuum Shift 2. I decided to get it in the end, despite earlier thinking I wouldn't need it.

I hope this time this is actually the final PSP game I'll get.