The Darth title originated not with the Sith, but with the ancient Rakatans who ruled the galaxy in a fierce and mighty Empire thousands of years before the Republic existed. They were very powerful in the dark side and they built the Star Forge.