>>719927142
Digimon and Medarot. But it's debatable if you can count Medabots as a monster-catching game.
>>719927250
They don't really raise their digimon. Also, evolution is completely different in that.