The difference is that Pokemon went for the cute and furry route and Digimon kept the 90s edgy but adding digiwoman as fanservice instead of using human girls like Pokemon