>>717264507
If it's an weapon ability it's always buffed by weapon upgrade level and stat scaling.

Look at the stats, the top numbers are your stats, bottom yellow text shows which stat gives scaling bonuses.