Just to add to Eve unlocks research.
I've unlocked every crest besides Witch and every socket in them and still she won't upgrade me past 2 bonus slots and 1 Hunter upgrade.
I have one main quest song to collect and almost all side major content available is done I think.