A 17-year-old Ilia Topuria finished his opponent cold and pulled off the zestiest celebration