>>536904931
This isnt true, im pretty sure they just thought it sounded better
The EN localisation did some pretty funny shit like make FRover canonically straight by accident [in CN she goes 'even if its a woman?' and cantarella responds by saying she doesn't care as a joke, but in EN she proclaims she's a strong independent woman and Canta just agrees]