This argument is silly. The quest itself isnt particularly smart anyway, should have given you a new route if you killed her early and let the kids and Butler escape.