>>718891184
No idea what that is but the additional lines for the tutorials always sounded weird in HD collection (and MGS2) and the 3DS version. It's only 2 or 3 lines so I don't blame for not shelling out to have them say "PRESS THE B BUTTON TO CRAWL" and 20 differrent variations of it for every system.
Zero's VA in particular was changed in MGSV so that's another can of worms they have to deal with if they didn't go the lazy route.