Where should I go now? Is there anything else in this area I can explore currently or can I finally get the FUCK out of this godforsaken place?

Still don't have the double jump.