I accidentally gave my fortress a ghost butler.
This dumb little dwarf got stranded in a cliffside mining accident and I couldn't be bothered retrieving his corpse.
Later I decided to move the entrance to my fort next to his corpse after forgetting all about him.
Now he haunts my entrance ramp and spooks the traders. Not sure if I'll keep him though, he also haunts the nearby bedrooms and temple.