>Question 4: To go along with what you’re saying: Takehiko Inoue, in the film Slam Dunk The First, explained the difference he had to deal with in staging between cinema and manga. He said he had to "relearn" his manga and rearrange the panels. Is that what you’re talking about?
>Torishima: I can just tell you that I was bored watching that movie. The best moments were not the best moments he had drawn. He pushed the main characters from the manga aside. I saw that film as something made for original Slam Dunk fans, but it was absolutely not constructed to create new fans of the series, and that really frustrated me.