Original is kino, unique & dreamlike.
Bottom is too cluttered and looks generic.
Remakes are always shit because the designers fundamentally misunderstand what made the originals good. They also have massive egos and tend to change shit that doesn't need changing because they think they can improve upon the original, or because of the "modern audience".