>>150999936
I finally realized what was missing, i needed to put an open space between her left arm and left chest to make the latter smaller and therefore just the right as as the right chest.
Here's the more fixed version of the edit.