For vice-versa, instead of just yelling about the best, I'll nominate the old Golgo 13 games for something more interesting and obscure. They tend to represent the source really well while having good gameplay.
How long until the Aladdin posts start?