>>49960574
What was the controversy even about anyway?
As far as I know, this is what happened:
>The song is about a popular girl at school who teases an unpopular boy, but secretly likes him.
>Zako basically means 'small fish' like the phrase 'small fry' in English, which explains the small fish
>Westoids assumed it was a penis analogy because of the bit where there's a big fish and she looks intimidated by it (was actually supposed to mean she's intimidated by the popular, athletic guys).
>People also got mad about the 'hentai' line because they think it exclusively means pervert (and so did the guy who did the youtube CCs) because that's what it usually means in the slop FotM anime they watch.
>Actually closer to meaning 'weirdo' in this context, and is a common insult girls use against boys in Japanese schools.
>Guy who made the song got death threats from retards until he was forced to change it to Neru or risk gettiny doxxed because these same retards will think shes over 18 (shes not but it worked anyway.)
Am I missing anything?