>casual sex
Fusu's Gensokyo would be the best for it. Even though most of the dialogue is pretty lovey-dovey, I can imagine that getting laid isn't that hard in that version of Gensokyo
>serious romantic relationship
Canon is ok, in my opinion