>>96372978
The ranged Hair Trigger operative and the ranged Overwatch soldier are the two strongest martials in all of Path/Starfinder 2e by ~8th or ~9th level, once they pick up an energy damage module.
The witchwarper is the strongest caster in the entire system by 10th level with Twisted Dark Zone, and then the single most game-breaking character possible by 18th and 19th level with Complete Transposition and warped infinities.
The envoy and the solarian, in contrast, are mostly so-so in terms of power level.