Well I hit another bit of luck.
Not only did I find a Dreissen but the arms already fit the shoulder peg on the Gouf. I'll need to adjust a few things, but it's shockingly good for just smashing a few kits together so far.
The head is going to be really hard to figure out, but at least the rest will be easy.