Now that the dust has finally settled, why was Battlefield 6 a complete commercial failure?