I just got to the treasure/throne room and answered durlags question correctly the one that he blames himself and yet I'm taken back to this place and this guy gives me the same handwavey message when it supposed to give me new dialog after that.
Is this a bug?