cant figure out how to access this hidden area. and how to get the mask shard on deep docks

>>719925821
6 hours. then started all over again to see if I can save that one pilgrim from going feral