>>3981761
It's easy if you're gay enough. Also the anime dials up the fanservice a bit compared to the LN. Like outside of the dedicated raunchy scenes/moments (some of which I feel is trying to be more funny than sexy) there aren't constant lines about the girls breasting boobily or whatever, but the anime is kind of the visual equivalent of that.