While we are on the subject I now believe that Lady from the original arcade game is Pauline's grandmother. It perfectly explains New Donk City being at the end of Bananaza.