What do these artists study, or rather what should I study, to go from the average figure drawing done from a reference to exaggerated proportions like this? Any recommended books or courses?

I don't know if this is better suited for /beg/ since it's a learning question or here since it's related to stylized sexual artwork, sorry.