I expected to find Rolan here since he was not in act 2 despite me convincing him to stay, but guess the game thinks he died in the grove.
The only indication that something was wrong was that he moved back near the Hollow entrance with Cal and Lia and I could not talk to him at some point, I think about the time I dealt with the shadow druids.