Lemonade is probably still one of the most frustrating yuri reads ever