>>281448474
it's not jp teen speak its more like jp playboy speak
which couldn't be further from general internet ebonics as the people who use those don't go outside
so the misconception from the translators is either that they don't understand japanese or they don't understand english
