Jax broke his own archetype by refusing to continue to have fun with Pombi. If he actually believed in what he said, he would be happy to be her friend, so they can continue to have fun together, prank the other characters and generally take this all less seriously.