>>535696227
>That's dumb. Her melee is ass
If she got a midrange gun her kit finally makes sense. The gameplan then becomes to poke them with range and jump in to finish them off.
With this change, all you need to do is to add some very minor number tweaks and potentially some follow-up to her super jump (divekick or something).
The midrange gun could add a stacking mark debuff on the enemy that makes her melee weapons deal more damage.

So the gameplan could then be
>poke at a distance, to add the mark debuff on a target
>super jump and divekick down on the enemy
>position yourself so you kick the enemy into your team or away around corners so they're out of LoS of their healers
>hit them with melee attacks for extra damage
or if up against another melee
>kick them away, shoot them to build mark debuff, follow up during the 5s window to grapple into melee and attack them with melee