This has haunted me for decades.